é‡Łæžœé€Ÿć ±